A portrait of a wiry, engaging street hustler, Sal Carulli, whose cocky patter breaks down at the end of the film, when he visits his father’s grave.…