A documentary filmmaker places an online ad seeking individuals who may have been involved in the death of another person. Promising anonymity, a man replies who claims to have committed multiple homicides. The filmmaker…