The devious brain behind a heist draws a top police detective, on the eve of his retirement, into an elaborate plot of robbery and revenge.…