An American journalist travels to India to cover Bollywood weddings, only to uncover a mosaic of cultural clashes, transgender tangles and lost loves with her travels culminating at a destination where the only journey i…