A behind-the-scenes documentary that combines recorded rehearsals and intimate moments with audio and video diary notes from director Alejandro González Iñárritu during the making of "Biutiful" (2010).…