Inspired by the transformation of the sex-trafficking survivors whose lives she follows, the filmmaker finds the courage to break the silence about sexual abuse in her own life.…