Robert Rooy's documentary follows DJ Savarese ("Deej"), a nonspeaking autistic writer and poet. The film explores his difficult early life, his quest for an education, and his advocacy for other nonspeaking autistics.…