Phantom Islands is an experimental film that exists at the boundary of documentary and fiction. It follows a couple adrift and disoriented in the stunning landscape of Ireland’s islands. Yet this deliberately melodramati…