Over the course of one night, a woman drives across LA with her heroin addict brother in search of a detox center, with his two-year-old daughter in tow.…