This profile of storied trumpeter of jazz, Tiny Davis, and her cohort pianist-drummer, Ruby Lucas, is an amalgam of artifacts about the two women, accompanied with poetry by Cheryl Clarke.…