A compilation of four gay shorts from Sundance includes a story of a disturbed black teen trying to seduce a much older AIDS prevention counselor; and a story of high school seniors pondering end of school and the end of…