When a young rancher crosses paths with a Lakota girl from a nearby reservation, her mysterious disappearance sparks a search that uncovers a harrowing past and hints at a dire future.…