A documentary filmmaker follows two homicide detectives as they track down a voyeuristic serial killer.…