A subway enforcement officer working in the oppressively gray Budapest metro gets a chance at love — but first he needs to find out why passengers are jumping — or being pushed — to their deaths onto the tracks.…