The Bannister family including former K-9 police hero Zeus (voiced by Mario López) is back, and this time they're spending their holidays at a beautiful Rocky Mountain resort. But toss in an unexpected visit from cocky U…