Queen of China (Hanoi Hanna), based on Ronald Tavel’s scenario, loosely refers to the real-life radio show host who broadcast antiwar propaganda to American soldiers in Vietnam. It is Mary Woronov’s showcase piece, in wh…