In the middle of a snowy no man's land, Charlotte picks up Max, a hitchhiker; they stop in a truck-stop restaurant, and when Max doesn't come back from the bathroom, Charlotte starts looking for him in vain. She decides …