In a distinctly contemporary Tokyo that looks backwards to the city’s disappearing past, Yoko is a writer investigating the life of a modernist composer of the 1930s. She is pregnant by a man she does not want to marry a…