Moving between classrooms – static interiors and roaring, raucous exteriors – Leagues explores the subject of academic exclusion in native communities. Named after an archaic unit of measurement, Martel's postcolonial fi…