Written in 1760, Carlo Goldoni’s comedy has never been performed at the Comédie-Française, perhaps overshadowed by the famousHoliday Trilogy. A satire of the Venetian merchant class, embodied by narrow-minded, complainin…