“Andy Warhol called Marie Menken and Willard Maas ‘the last of the great bohemians,’ and, in 1965, made Bitch, his real-life parody of Edward Albee’s play Who’s Afraid of Virginia Woolf?, with Willard and Marie sitting o…