Like a cross between Harmony Korine’s work and Tim Hunter’s cult classic River’s Edge, Bugs follows a group of teenagers as they plan their weekend and jostle for position in the complex hierarchy of teenage social netwo…