At One Fell Swoop deals with a stone carver and his metamorphic wander through rural Ireland. In passing he slips through the film’s frames into a re-imagining of his surroundings in which he finds himself trapped in a f…