At long last, the two Hamlet sisters are allowed to go to Paris by themselves, and the discotheque they have heard about beckons. When the driver for their ride home becomes too drunk to drive, they cannot reach their mo…