Rolando Díaz's comedic Melodrama follows Esperanza, a dying newscaster, desperate to have a child through whatever means necessary - even if it means bypassing her husband and sleeping with her fellow coworker or a local…