A Rooster Teeth documentary by Mat Hames following podcaster Nick Scarpino as he works to reinvent himself as a standup comedian working comedy clubs in San Francisco.…