Pierre-Jean Morin, known as PJ, is a local police officer who falls in love with Lucille, the new recruit of his brigade. Often bullied by her colleagues, the young woman thinks of resigning. PJ will then do everything t…