In celebration of Monteverdi’s 450th birthday in 2017, Paul Agnew—an expert in the Italian composer’s œuvre—directs L’Orfeo. This founding masterpiece of lyric opera is brought to life in elegant simplicity through the p…