Under the baton of the excellent conductor Guillaume Tourniaire, Gluck’s most original tragedy comes to Venice’s most celebrated theater in a production by Pier Luigi Pizzi. After successive triumphs in the Viennese scen…