"Why don't you keep that missus o' yours under control? She ain't exactly doin' you a packet o' good, is she? If she was mine I'd bloody put 'er right, I'll tell yer." The marriage of an introverted Scottish army sergean…