This is not another standard biopic about Frida Kahlo. “Two Fridas” is a poetic film, based on the relation between the Mexican painter and the Costa Rican nurse Judith, who took care of Frida during the final years of h…