GARAGE SALE is a campy feature centered on a story of marital upheaval between drag queen Goldie Glitters and her fair-haired husband, Hero. A onetime member of San Francisco’s legendary Cockettes theatre troupe, Goldie …