When Jenny attends her sister’s winter wedding at an ice hotel, her heart melts over the best man, the problem is he unexpectedly brings a “plus one,” seemingly dashing her hopes for a wintery romance.…