Every night while the city sleeps, Ahmad, a former Pakistani rock star turned immigrant, drags his heavy cart along the streets of New York. And every morning, he sells coffee and donuts to a city he cannot call his own.…