Summoned by his bosses to broadcast only neutral information, Jean, a reporter, leaves town with his friend to go and collect testimonies from simple people, in the heart of the Laurentians, and reach out to them and out…