Luca and Gustav, two men in their 30s, have been a stable couple for eight years. Nothing to get worked up about in a western European country, you would think – and you’d be wrong. Even in Euroland there are places wher…