“Great Poetry” is about two guys who live on the outskirts of Moscow and work as cash collectors. They’re young, lonely, and all they have in the world is each other. They spend their lives moving money for other people.…