Legendary porn pioneer John Stagliano distills his favorite kinks for obsessive fans (like himself) in “Buttman Focused 8,” a graphic illustration of 16 fetishistic categories — structured to enable fellow perverts to in…