French cinema meets Florida thriller as Sarasota detectives struggle to find the whereabouts of two missing girls from an uncooperative Frenchman staying in a cheap motel.…