Explores the moment of catharsis that unites two alienated New Yorkers over the disappearance of Mr. Puggles, the lost dog.…