Brought to life with archival footage, animation, and interviews with collaborators and friends, this sweeping documentary uncovers the impacts of Hank Wilson’s efforts in AIDS service and queer youth organizations, cult…