Documentarians Juan Drago and Bruce Torbet follow a surprisingly relaxed and open Andy Warhol, at the peak of his powers in 1965 and 1966, around his bustling original "Factory" in midtown Manhattan. Warhol experiments w…