These dueling one-act comedies highlight the work of playwright John Mortimer. In "The Dock Brief," an ill-prepared attorney is put to the test when his client confesses to killing his wife. In "What Shall We Tell Caroli…