A Southern gal who runs her family's auto repair shop, her aspiring country singer sister, and their stock-car racing friend who runs moonshine on the side are conned into working as government undercover agents to track…