The act of transporting an old mattress into a new walk-up apartment becomes absurdist, cinematic one-woman choreography in this wordless vignette from Adinah Dancyger, full of humor and pathos, and painfully familiar to…