Two estranged brothers born on the same day, five years apart, run into each other at their family vacation home with wildly different expectations for how their birthday weekend is going to play out.…