A sheltered Indian couple visits their son in the U.S. for the first time and bungles their apartment rental, ending up in close quarters with their hosts, a gay couple and their dogs.…