In this whimsical fable, Resnais deftly interweaves three story lines: the creation of an early-20th-century utopia; romantic high jinks at a school conference; and a fantasy sparked by F/X pioneer Georges Méliès.…