"Alan Pakula: Going for Truth" encompasses the personal and professional life of Alan J. Pakula, a lauded filmmaker and extremely private man, who was unflinching in his commitment to bringing some of the most memorable …