In a first-person documentary, Diako Yazdani, a political refugee in France, returns to see his family in Iraqi Kurdistan and introduces them to a 23-year-old gay man from Kojin who seeks to exist in a society where he s…